• 페이스북
  • 트위터
  • 유튜브

가수 이용, 35년 만에 이탈리아 가수와 듀엣···사연은?

등록 2018.12.03 17:00:25

  • 이메일 보내기
  • 프린터
  • PDF
이용(왼쪽), 알바노 카리시

이용(왼쪽), 알바노 카리시

【서울=뉴시스】 이재훈 기자 = '잊혀진 계절'의 가수 이용(61)과 이탈리아 칸초네 가수 알바노 카리시(75)가 만났다. 11월30일 한남동 그랜드하얏트서울 호텔에서 함께 노래를 불렀다.

이용의 기타 연주로 '사랑과 행복, 그리고 이별'(1983)을 각각 한국어와 이탈리아어로 주고 받았다. 이 노래의 원곡은 카리시의 '펠리치타(Felicita)'다.

'사랑이란, 왠지 모른척 해도 관심이 있는게 사랑이야. 그대 믿을 수 없어 애타는 마음이 사랑이야. 그대 소중한 것을 모두다 주는게 사랑이야 사랑이야···'로 이어지는 이 번안곡은 1983년 당시 '이별 뒤의 이야기'가 타이틀곡인 이용의 정규 2집 ''83 이용'에 실렸다.

카리시는 지난달 28일 첫 내한했다. 이용 측은 "카리시가 입국하기 몇 주 전부터 주한이탈리아대사관을 통해서 이용과 연락, 만남이 성사됐다"고 밝혔다.

이용을 만나 자신의 뮤직비디오를 촬영한 카리시는 3일 오전 출국했다. 다음 스케줄인 폴란드 콘서트로 인해 4박5일 이상 한국에 머무를 수 없었던 그는 '펠리치타'를 다시 뮤직비디오 만드는 즐거움이 컸다는 말을 남기고 떠났다. 

두 사람은 내년 5월 한국, 6월 이탈리아에서 협업 공연을 펼치기로 했다. 이용 측은 "두 공연의 성과에 따라서 카리시가 이용의 유럽 진출을 돕겠다는 의사를 피력하기도 했다"고 전했다.
가수 이용, 35년 만에 이탈리아 가수와 듀엣···사연은?

이 곡을 부를 당시 이용은 인기절정이었다. 1981년 '바람이려오'로 혜성처럼 등장한 이용은 이듬해 MBC 10대 가수 가요제에서 가수왕, 즉 최고 인기가수상을 받았다.조용필, 전영록, 송골매, 나훈아, 남궁옥분, 이은하, 윤시내, 현숙, 민해경을 제쳤다.

한편, 이용은 신곡 '미안해 당신'으로 여전히 활약 중이다.

 [email protected]

많이 본 기사