newsis

  • 페이스북
  • 트위터
  • 유튜브

[포천소식]코로나19 재택치료앱 외국어 가이드 영상 제작·배포 등

등록 2022.01.28 16:52:08

  • 이메일 보내기
  • 프린터
  • PDF
associate_pic

포천시청 *재판매 및 DB 금지

[포천=뉴시스] 배성윤 기자 = 경기 포천시는 코로나19 자가격리자 안전보호 앱과 생활치료센터 비대면 진료서비스 앱에 대한 외국어 안내 영상을 제작하여 시 홈페이지와 유튜브 채널에 게시했다고 28일 밝혔다.

코로나19 확진자에 대한 재택치료를 원칙으로 의료대응 체계가 전환되어 재택치료자는 건강 모니터링과 생활 관리 등을 위한 모바일 앱을 필수 설치하여야 하나, 지금까지 언어별 가이드 영상이 별도로 제작되지 않아 외국인 확진자 관리에 어려움을 겪고 있었다.
 
포천시가 외국인 확진자의 효율적인 관리를 위하여 전국 최초로 제작·배포한 외국어 모바일 앱 설치 가이드 영상은 외국어 음성과 자막을 동시 지원하여 외국인들의 앱 설치 어려움을 해소할 것으로 기대된다.
 
홍보영상은 베트남어, 일본어 영상이 우선 게시됐으며, 앞으로 영어, 중국어, 러시아어, 방글라데시어, 파키스탄어, 태국어, 몽골어 안내 영상이 추가로 게시될 예정이다.    

영상은 포천시 홈페이지나 포천시 유튜브채널(www.youtube.com/c/포천시청유튜브)에서 시청할 수 있다.
associate_pic

대진대학교, 포천시에 설 명절 지원 물품 기탁 *재판매 및 DB 금지

◇대진대학교, 포천시에 설 명절 지원 물품 기탁

대진대학교는 관내 저소득층에게 전달해 달라며 포천시 선단동주민센터에 식생활물품 25박스를 기탁했다고 28일 밝혔다.

이번에 기탁한 물품은 선단동주민센터의 추천을 통해 관내 저소득층 등 소외계층에 전달될 예정이다.

한편, 대진대는 지역사회와의 상생을 위해 매년 교직원들의 물품 기부를 비롯해 농촌봉사활동, 집 고쳐주기 봉사, 사과따기 봉사, 연탄기부 봉사 등을 시행하고 있다.


◎공감언론 뉴시스 shinybae@newsis.com

많이 본 기사

이 시간 Top