• 페이스북
  • 트위터
  • 유튜브

"중남미 확장"…HK이노엔, '케이캡' 브라질 허가

등록 2026.11.17 09:29:14

지 파트너 유로파마 통해 '트레브'로 판매

[서울=뉴시스] HK이노엔의 '케이캡' 시리즈. (사진=HK이노엔 제공) 2026.07.27. photo@newsis.com

[서울=뉴시스] HK이노엔의 '케이캡' 시리즈. (사진=HK이노엔 제공) 2026.07.27. [email protected]



[서울=뉴시스]황재희 기자 = HK이노엔의 위식도역류질환 치료제 '케이캡'(성분명 테고프라잔)이 중남미 최대 의약품 시장인 브라질에서 판매 허가를 받았다. 국산 칼륨경쟁적위산분비억제제(P-CAB) 가운데 브라질 시장에 들어가는 첫 사례다.

HK이노엔은 브라질 국가위생감시국(ANVISA)으로부터 케이캡 품목허가를 받았다고 17일 밝혔다. 허가 적응증은 미란성 위식도역류질환, 비미란성 위식도역류질환, 위궤양 치료 등 3개다.

브라질 소화성궤양용제 시장은 작년 기준 1조1000억원가량으로 추산된다. HK이노엔은 이번 허가를 발판으로 브라질 내 판매를 늘리고 중남미 사업 기반도 넓혀갈 계획이다.

현지 판매는 브라질 제약사 유로파마(Eurofarma)가 맡는다. 두 회사는 2022년 케이캡 기술이전 계약을 맺었으며, 제품은 유로파마 브랜드를 달고 ‘트레브’(TREV)라는 이름으로 출시된다. 유로파마는 24개국에서 사업을 하고 있다.

현지에 들어갈 원료의약품은 HK이노엔 대소공장에서 만든다. 이 공장은 지난해 ANVISA로부터 테고프라잔 원료의약품 GMP(우수의약품제조품질관리기준) 인증을 받았다. HK이노엔은 원료를 차질 없이 생산·공급해 해외 진출에 필요한 공급망을 다져간다는 방침이다.

곽달원 HK이노엔 대표는 "현지 파트너사와 긴밀히 협력해 케이캡이 브라질 환자들에게 새로운 치료 옵션으로 자리 잡을 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.


◎공감언론 뉴시스 [email protected]

많이 본 기사