카카오워크, 연내 AI 기반 메시지 실시간 번역·요약 출시
AI·외부 서비스 통합 연동, 보안 기능 업데이트
AI로 이미지 내 문자 검색, 워터마크 도입
![[서울=뉴시스] 카카오 IT 솔루션 개발 자회사 디케이테크인은 종합 그룹웨어 협업툴 '카카오워크'가 인공지능(AI) 기능, 외부 서비스 연계, 보안 강화 등 주요 기능 업데이트를 진행했다고 29일 밝혔다. (사진=디케이테크인 제공) *재판매 및 DB 금지](https://img1.newsis.com/2025/09/29/NISI20250929_0001956193_web.jpg?rnd=20250929095025)
[서울=뉴시스] 카카오 IT 솔루션 개발 자회사 디케이테크인은 종합 그룹웨어 협업툴 '카카오워크'가 인공지능(AI) 기능, 외부 서비스 연계, 보안 강화 등 주요 기능 업데이트를 진행했다고 29일 밝혔다. (사진=디케이테크인 제공) *재판매 및 DB 금지
[서울=뉴시스]윤정민 기자 = 카카오 IT 솔루션 개발 자회사 디케이테크인은 종합 그룹웨어 협업툴 '카카오워크'가 인공지능(AI) 기능, 외부 서비스 연계, 보안 강화 등 주요 기능 업데이트를 진행했다고 29일 밝혔다.
카카오워크는 회사 내부에서 사용하는 경영지원 시스템과 캘린더, 화상회의, 메신저 등의 프로그램이 결합된 종합 그룹웨어 협업툴이다.
이번 주요 업데이트 사항은 ▲AI 기반의 이미지 내 문자 검색 ▲인커밍 웹훅을 이용한 외부 서비스 연계 ▲내부 정보 보호 강화 등이다.
AI 기반의 이미지 내 문자 검색은 메신저에서 첨부파일을 공유할 때 자동으로 이미지에 포함된 문자와 연관 키워드를 추출하는 기능이다. 이를 통해 파일을 게재한 채팅창뿐만 아니라 메신저 통합검색에서도 관련 단어들만으로 이미지를 검색할 수 있다.
외부 서비스를 연결하는 '인커밍 웹훅' 기능은 구글 캘린더, 노션 등 업무용 서비스부터 법인카드 내역 알림, 고객 관리(CRM), 근태 시스템 등 외부 서비스를 카카오워크에서 한 번에 제어할 수 있어 업무 효율을 높일 수 있다.
보안 기능도 강화했다. 카카오워크 워크보드(사내 게시판)에 이용자를 식별할 수 있는 워터마크를 도입하고 첨부파일 확장자 제어 기능을 더해 사내 정보 유출을 미연에 방지하는데 중점을 뒀다.
![[서울=뉴시스] 카카오 IT 솔루션 개발 자회사 디케이테크인은 종합 그룹웨어 협업툴 '카카오워크'가 인공지능(AI) 기능, 외부 서비스 연계, 보안 강화 등 주요 기능 업데이트를 진행했다고 29일 밝혔다. (사진=디케이테크인 제공) *재판매 및 DB 금지](https://img1.newsis.com/2025/09/29/NISI20250929_0001956195_web.jpg?rnd=20250929095035)
[서울=뉴시스] 카카오 IT 솔루션 개발 자회사 디케이테크인은 종합 그룹웨어 협업툴 '카카오워크'가 인공지능(AI) 기능, 외부 서비스 연계, 보안 강화 등 주요 기능 업데이트를 진행했다고 29일 밝혔다. (사진=디케이테크인 제공) *재판매 및 DB 금지
디케이테크인은 이번 업데이트를 기점으로 연말까지 실시간 번역과 메시지 요약 등 실무에 즉각 도움을 줄 수 있는 고도화된 AI 기능들을 탑재해 고객 만족도를 더욱 높일 예정이다.
강현진 디케이테크인 워크기획실 상무는 "다양한 업무 환경에서 활용 가능한 카카오워크가 한층 진화한 편의성과 정보 보호 시스템으로 최적의 업무 환경을 지원하게 됐다"며 "AI 기반의 강력한 업무 기능과 보안 수준을 꾸준히 높여가며 고객이 다양한 근무 환경에서 최상의 업무 환경을 누릴 수 있도록 하겠다"고 밝혔다.
◎공감언론 뉴시스 [email protected]
Copyright © NEWSIS.COM, 무단 전재 및 재배포 금지





























