펜탁스 메디컬, 초음파 내시경 EG-3270UK 성공적으로 출시

【브뤼셀(벨기에)=BW/뉴시스】

펜탁스 메디컬(PENTAX Medical)은 벨기에 브뤼셀에서 열린 제30회 GEEW 총회에서 초음파 내시경의 새로운 기준을 정립한 EG-3270UK 내시경을 공식 출시했다. 본 내시경은 몇 차례의 실시간 공개 점검을 통해 성공적으로 시연되었으며 고객 반응도 매우 긍정적이었다. EG-3270UK는 매우 편안한 내시경의 뛰어난 초음파 이미지 품질과 세침흡인(fine needle aspiration) 기능을 결합하였다.

새로운 EUS 내시경은 그 독보적인 기능성으로 일상 사용이 매우 간편하고 다양한 유형의 처치에 두루 잘 쓰인다. EUS-FNA를 지원하는 관 통로와 얇은 삽입 튜브의 균형을 최적화했다.

EG-3270UK는 폐암 환자들의 단계 분류, 그리고 위장관 출혈에 사용되는 EUS 제품들에 대한 높은 요구사항에 부합한다. 탄성초음파(Elastography)와 대비증강된 EUS로 더 강화된 첨단 초음파 이미징 기술은 조직, 림프절, 체질량의 세밀한 측정을 위한 수많은 옵션을 제공한다. 또한 본 제품은 유연하고 기동성이 뛰어나 환자와 측정자 모두에게 더 편안함을 제공한다. 소형 말단으로 환자에게 더 쉬운 삽관과 십이지장까지의 진행이 가능하게 하여 처리 성공률을 높인다. 

스페인의 산티아고 대학병원의 훌리오 이글레시아스-가르시아(Dr. Julio Iglesias-Garcia)는 본 내시경을 평가하면서 “EG-3270UK의 초음파 이미지 품질은 놀라울 정도이며 내가 경험한 최고의 제품이다. 새롭게 개발된 이 초음파 변환기는 매우 동질적이고 안정적인 이미지를 생산한다. 이 신제품은 진정한 혁신이며, 일상적인 의료 절차에서 이 내시경을 사용할 수 있기를 기대한다.”고 말했다.

EG-3270UK는 현재 미국에서는 판매가 불가능하다.

더 상세한 정보는 http://www.pentaxmedical.com에서 찾아볼 수 있다. 

▲ 펜탁스 메디컬(PENTAX Medical)에 대하여

펜탁스 메디컬(PENTAX Medical)의 브랜드 제품들은 호야 그룹(Hoya Group)의 사업부문인 펜탁스 라이프케어(PENTAX Lifecare)가 설계, 제조, 판매하고 있다. 자사의 임무는 품질, 임상 관련 혁신, 단순성에 초점을 맞춘 최고의 내시경 제품 및 서비스를 제공함으로써 환자 치료와 의료 품질의 기준을 향상시키는 것이다. 

첨단 연구개발 및 제조를 통해, 펜탁스 메디컬은 내시경 이미징 기기와 솔루션을 전 세계 의료계에 공급하고 있다.

일본에 본사를 둔 펜탁스 메디컬은 전 세계에 연구개발, 지역판매, 서비스, 국가 내 설비 등을 두고 있다. 펜탁스 메디컬은 진출한 다양한 국가들에서 직원들을 고용하여 현지의 요구에 부합하는 혁신적인 맞춤형 솔루션을 제공하고 있다.

[본 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

▲ 연락처

펜탁스 유럽(PENTAX Europe GmbH) 이나 슈뢰더(Ina Schreuder), EMEA 마케팅 커뮤니케이션 담당 [phone] - 256 Julius-Vosseler-Straße 104 22527 Hamburg [email protected]