조선왕조실록·승정원일기…고전DB 성과·과제 논한다

한국고전번역원, 26일 정기학술대회 온라인 개최

[서울=뉴시스]한국고전번역원은 한국고전종합DB 구축 20년을 맞아 고전정보DB 구축의 성과와 과제를 짚는 학술대회를 26일 오후 1시30분 온라인으로 개최한다. (사진 = 한국고전번역원) 2021.8.24. [email protected]

[서울=뉴시스] 이현주 기자 = 한국고전번역원은 한국고전종합DB 구축 20년을 맞아 고전정보DB 구축의 성과와 과제를 짚는 학술대회를 26일 오후 1시30분 온라인으로 개최한다고 24일 밝혔다.

한국고전종합DB는 역사분야 성과물의 디지털 구축과 활용을 목적으로 2000년 착수했다. '조선왕조실록', '승정원일기', '일성록' 등 역사문헌을 비롯해 문집, 의궤류 및 특수고전 번역서 및 '한국문집총간', '한국고전총간' 등 원문자료 등 총 3275종 2862책을 DB로 구축했다.

이밖에 한국문집총간 저자 1258명의 행력 정보 3만6273건, 인물관계 정보 6만7396건, 고전번역서 서지정보 6858건, 이체자정보 1만4025건, 고전용어 시소러스 1만4947건, 고전번역서 각주 정보 82만7152건 등 전문 검색DB와 사전DB를 구축해 서비스하고 있다.

연간 접속자 수와 페이지뷰 수치도 매년 증가해 2020년에는 접속자 수 200만 명, 페이지뷰는 3300만 건을 넘어섰다. 해외 이용자 수 역시 꾸준히 증가해 2020년에는 14만 명을 넘어섰다. 2014년부터 2020년까지 학술논문에서 한국고전종합DB를 인용한 논문은 1970건, 참고문헌은 4061건이다.

신승운 원장의 개회사로 시작되는 학술회의는 총 5편의 주제발표와 지정토론 및 종합토론으로 진행된다. 백한기 수석행정원을 비롯해 최희수 상명대 교수, 정만호 충남대 교수, 이상호 한국국학진흥원 콘텐츠개발팀장, 허철 단국대 교수 등이 참여한다.

이날 학술대회는 코로나19로 인해 온라인으로 진행된다.  학술대회 참여 안내는 한국고전번역원 홈페이지에서 확인할 수 있다.


◎공감언론 뉴시스 [email protected]